このブログに使っているMovable Typeを3→4にバージョンアップしてみました。
プラグインとか使ってないからかもしれませんが、上書きするだけで大丈夫でした。
管理画面のインターフェースが変わるだけで、生成される記事自体は変わらないんですねえ。
テンプレートが一緒なんだからあたりまえかあ。